Quicksilver Mine in Dawnstar, on a table with different types of tools.
Requires Skyrims Unique Treasures.