In the center of the Crafting Room eight generic mannequins can be found where various armor sets can be displayed. There are also five weapon plaques along the walls.
All workstations are linked to their respective storage containers via the Craftloot system. Below is a list of stations, starting from the left of the entrance.
Craftloot System Toggles
There's a manual sorting chest where you can put supplies that were not recognized by the Craftloot system. Craftloot will try to sort them into their respective containers and remembers the choice the next time.
A Supply Planner can be found here where you can reset sorting lists to their default values. All items that have been added via the manual sorting chest will be erased from the lists.
The Craftloot toggles themselves will allow you to include/exclude supplies from the auto-sort feature.
Finally, a Store Supplies Chest is located here which can be used to auto-sort all supplies in your inventory.
Tanning Rack & Workbench
Features a Tanning Rack and the Leathercraft Supply to the left of it. This is the storage container for all hides, pelts and leather.
The Workbench is found to the right of the Tanning Rack, above it, the Ingots and Ore Supply is located; and to the right, the Building Materials chest contains all Housebuilding materials.
Grindstone, Forge & Smelter
In the corner a Grindstone, a Forge and a Smelter can be found.
From LOTD V.5.4.0 onwards, the Forge can be used to craft Dawnguard equipment, for those who are playing as a vampire and don't have access to Gunmar's Forge in Fort Dawnguard (no, there's no Skyforge functionality, you still have to travel to Whiterun to use it).
Enchanting & Alchemy stations
Apart from an Arcane Enchanter and an Alchemy Lab this section contains four unique stations added by Legacy and another one (if installed) by Mystic Condenser SE.
Mystic Condenser
If Mystic Condenser SE and its corresponding Legacy of the Dragonborn Patches (Official) SE patch are installed, this station will be placed to the left of the Soul Extractor. With it, you can combine Potions of Healing, Magicka and/or Stamina as well as white and black Soul Gems into more powerful ones (automatically or manually, can be toggled in the MCM).
Note: The Soul Gem combination feature is almost the same that the Soul Gem Transmogriphier provides.
Soul Extractor
This is a station which will draw soul charge from enchanted weapons, providing filled soul gems and consuming the item in the process. This provides filled soul gems with charge value equal to the maximum possible charge of the weapon. Above it, the Soul Gem Coffer is placed on the shelf, here all Soul Gems can be stored.
Disenchanting Font
DO NOT use the font on any generic enchanted gear that you find or purchase as the font will BREAK any future copies you may find. This is ONLY for use with player made and unique enchantments and is irreversible.
This crafting station will erase enchantments from player made and unique artifacts. Place a single item into the font, wait for the magical activator to appear, activate it and remove your disenchanted item. All improvements and name changes are reverted. This font will work with all mod added items as well.
Soul Gem Transmogriphier
This station can combine Soul Gems into larger versions. Empty gems combine into larger versions and filled gems combine into larger filled gems. Soul Gem Fragments can also be combined to create empty petty gems.
Imbuing chamber
Can be placed to the right of the Alchemy Lab upon completion of 'Back to the Drawing Board'. See quest discription on how to get the crafting station.
To the left of the Alchemy lab, a book-shaped container called Formulary is located, it contains Potion and Poison recipes. On the top shelf the Potions and Poisons storages are found, on the shelf below the Ingredients supply is located.
Staff Enchanter & Wood Chopping Block
Features a Staff Enchanter and a Heartstone chest to the right of it.
The Wood Chopping Block has a Wood Pile to the right where Firewood is stored. On the wall above the block you can place a Woodcutter's Axe so you don't have to carry it with you all the time.
Replica Workbench & Archaeology Workstation
Replica Workbench
This is the same station that can be found in the Curator's Office. Use it to create replicas of museum items. To the left of the station a Clutter Chest is located, this is the storage for miscellaneous items and is linked to the Storage Closet in the Kitchen.
Archaeology Station
This is the same station that can be found in the Curator's Office and the Explorer's Society Guild House. It becomes available after building the Guildhouse and recruiting the explorers. Use it to create archaeological artifacts for display in the museum. In the desk below the station is a linked up storage for all the fragments.
: The station can also be used to combine fossil fragments.